在英文影片中，林书豪挤眉弄眼示范爆笑动作，指导大家拍摄自拍照片。图片来源：台湾《世界日报》。中新网10月23日电据台湾《世界日报》报道，洛杉矶湖人队21日再度返回阿纳海姆打热身赛，随队出征的林书豪也正式登场。这天，媒体除追问他复出感想外，也问他两出新推出的中英版新短片，语言不同但仍遵循“林式幽默”，这次整人地点是在台北市和库尔福城。

“那些影片是赛季外的公关活动，已拍完好一段时间，最近经过剪辑推出。除了配合商品发表，也是想呈现我个人球场外的风貌。”面对媒体询问，他表情淡然表示，也响应无意往演艺圈发展。这次推出的两出影片，分别在中国台湾、美国取景，第一出“林书豪扮店员卖爱迪达运动商品”，经过假发、眼镜和衣着修饰后，他化身为来自日本的足球小子王韦智，在运动用品店卖东西服务顾客，全程均以中文发音。第二出英文影片，他则是以“自拍教父”口吻，指导粉丝如何用手机自拍，两出片子都能在视频网站搜索得到。

林书豪演戏似乎演上瘾，继先前在蜡像馆扮假人后，这次演店员。或许是太不真实，当林书豪在店里出没、向客人兜售商品时，几乎没人认得出他是NBA球星。遇到起疑询问，他便乱掰自己日本回来、喜欢足球且不认识林书豪，但有朋友说两人很像的理由推托。期间，他更大胆贴近顾客，竟然还是没人认出本尊。

令人印象深刻的是，林书豪似乎花不少功夫苦练中文，可在没人协助下，与顾客对答如流，甚至开起自己玩笑，包括跟人家说林书豪不怎样、是板凳球员，又说另一位NBA球星罗斯比较厉害，最后直到他摘下假发讲英文，才让人恍然大悟，他也对成功骗过粉丝而洋洋自得。

第二出英文影片叫Jeremy Lin's Selfie Tips(林书豪自拍小窍门)，是中文短片推出后翌日发表，结合手机自拍，以及来到洛杉矶举行公开活动的林书豪两大流行话题完成。与粉丝们自拍无数次的林书豪，在1分13秒的短片中，指导大家怎样把自拍相片拍得清晰又好看。说明中，他也用丰富表情挤眉弄眼示范，再次展现林书豪球场下的另一面。