随着《咒术回战》动画的爆火，越来越多的人开始关注这部作品，其中也不乏文化程度高的粉丝。最近，就有一位懂法语的咒回人（微博：阿柴Yuki）扒出了作者—芥见下下在法国采访内容，并且进行了全文翻译。本次就为大家分享一下这次采访的部分内容吧。

Q：有没有想过《咒术回战》的完整故事,从开头到结尾?

A：我一开始的时候只是创造了角色,但当我需要把这个篇系列变成一个《少年JUMP》的连载时,我还是对整个篇的故事进行了思考。我是那种如果没有一个大纲在面前就会开始焦虑的人…... 我必须知道比赛的终点,才能更加自在地开始比赛。所以我已经决定了结局,关于虎和其他人物的命运。但是我也没有把所有的细节都写下,我们必须保持一定自由的空间……

Q：您如何创造您的角色的?有哪些元素对你来说特别重要?

A：我对对错没有任何先入为主的概念。我不相信正义本身可以完美无缺。我的意思是人们不可能100%正确。因为这个原因,我创造的每一个角色都有某种缺陷。当你看到漫画中的诅咒时,我尽可能地让它们令人厌恶,因为我想让它们看起来很可怕。

Q：您现在正在读的书有什么?

A：我正在努力寻找以前富坚义博为作品寻找灵感的一些书籍。我听说他很喜欢伊藤润二的作品。我以前只读过他的比较知名的作品,但现在我会读更多他出版的各种作品。

我也喜欢阅读短篇,尤其是山下知子或者志村贵子的短篇（划重点！这两位爱画同性恋！），我已经很久没有读这些书了,但是最近我又开始读了。读的时候,我会重新审视这类故事的结构,这对我很帮助。我害怕过于专注于长篇连载会让我忘记,如何在一个章节中完成一个故事。我还会阅读一些选集和短篇小说集之类的。不幸的是,由于我没有太多的空闲时间,我通常只能关注漫画。

Q：有什么特别的设定规则让您的作品更加"少年JUMP"一些?

A：我会尝试使用我读过并且喜欢的好作品中的一些元素。从个角度来看,《咒术回战》的第1章的结构很接近《死神》第1章的结构,虽然我漫画中的世界观其实更类似于《火影忍者》。在《死神》中,男主角在遇到一个少女后获得了力量。在《咒术回战》中,相遇的变成了一位少年,但是故事的过程非常相似。我还添加了一些个人风格,比如通过咒物手指来获得力量。

Q：您业余时间都做些什么?

A：通常我会看电影。我真的很喜欢制片人 Damien Chazelle的电影《爆裂鼓手》。我去电影院看了,非常好看!我工作的时候,我通常会在后台播放 Netflix或者Amon的电影。我非常喜欢像《豪斯医生》这样的美剧,对主要角色毫不手软(译者:????)。

以上就是本次选取的有关芥见下下采访的部分内容，通过作者的采访回答，我们对《咒术回战》也有了更多的了解。值得一提的是，前面芥见下下说自己爱读山下知子和志村贵子的短篇，而她们一位爱画BL漫画，一位爱画百合漫画。（芥见下下就是不对劲！！！！！）而且他说自己很喜欢看《豪斯医生》这样的美剧，而《豪斯医生》不仅很基，剧情的发展也是对主要角色很狠。

综上，有些事情我们完全可以理解了，比如伏黑惠在咒回里为什么那么受男人欢迎，以及里面的女生为什么都自带百合感，芥见下下他就是好这一口。不过对于《咒术回战》的结局，我们还是要好好担心一下，不要被刀得猝不及防。