十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作
佚名
2025-05-07 23:04:08
0

刘起

《横道世之介》第25分钟,世之介与好友仓持在澡堂聊着各自青涩荒唐的恋爱经验。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_

下一个场景,突然跳到十几年后的中年仓持。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作__十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

仓持去找初中女儿早恋的对象,劝说两人分开,然后回到家,与妻子不经意间回忆起了大学时的好友横道世之介。

_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

一、追寻逝去的时光——《横道世之介》的预叙结构

这一段对仓持中年人生的预叙段落,在叙事上似乎显得有些莫名其妙与突兀。

这是19岁横道世之介的故事,仓持在电影后半段,还会时不时出现,虽然后来退学结婚,但他在19岁世之介的生活中,并未彻底消失。那么,在这样一个欢快明亮的青春故事中,为什么要提前讲述仓持疲惫的中年生活?

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_

观众看到这段情节,会对故事的发展产生某种好奇:仓持后来因为什么原因与世之介分开并失去联系了?

但是,对艺术形式与结构更敏感的观众,立刻会察觉到,这段突如其来的预叙,就像一个不和谐的音符,扰乱了顺时性青春故事的稳定与和谐。

第二段预叙出现在65分钟,中年加藤与他的同性恋人,在高级公寓阳台上,一边喝红酒,一边回忆起大学好友世之介。他后来也因为什么与世之介走散了吗?

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_

看到这里,特别敏感的观众,可能已经隐隐预感到故事的结局了。

中年仓持和加藤对世之介的回忆是愉快的,他们与世之介失去了联系,并不知道他现在的情况,那么,影片后半段会有一个久别重逢的同学会之类的场面吗,让中年的世之介出现?

_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

唐诺曾经这样描述侯孝贤的《最好的时光》:「所谓最好的时光,指着一种不再回返的幸福之感,不是因为它美好无匹从而我们眷恋不已,而是倒过来,正因为它永恒失落了,我们于是只能用怀念来召唤它,它也因此才成为美好无匹。」

这两段预叙都是在追寻逝去的时光,从其中隐含的某种怅然若失之感,我们就明白,横道世之介不会再出现了。

_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

第三次预叙段落出现在影片100分钟处,已经成为电台知名主持人的千春,广播了一条突发新闻事件——次地铁意外坠亡事件。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_

当她离开演播室,我们从后续广播中得知,为救跌下地铁站台女孩而身亡的救人者,正是35岁的新闻摄影师横道世之介。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作__十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

当观众获知了世之介的结局,影片还剩三分之一。后面的青春故事,虽然依然明快欢乐,却因为带着死亡的阴影,而有了某种不一样的调性。

世之介和祥子的初恋如此简单美好,没心没肺、欢天喜地,祥子在圣诞节夜晚的雪地上打转,闭上眼睛仰着脸,等待世之介的吻。但越是这样,我们就越觉得心痛,因为我们知道,这是只属于那一刻的美好——两个人终于还是走散了,世之介也不再存在于这个世界。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作__十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

祥子的预叙段落出现在这之后。成为联合国难民救助人员的祥子,风尘仆仆从非洲回到日本家中。她收到世之介母亲寄来的包裹,那是世之介拍得第一卷胶卷。在祥子去欧洲的分别之际,世之介承诺要让祥子做第一个看他首卷照片的人。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_

16年过去,世之介还是兑现了他的诺言。祥子在出租车上,经过两人当年第一次去的宾馆,回忆起世之介,笑着笑着眼泪就流了出来。

_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

电影中预叙段落出现了四次,分别属于仓持、加藤、千春、祥子,这种叙事结构直接来自于吉田修一的原著小说。

叙事作品如何呈现复杂、广袤的人生,如何处理异质性的材料,就需要像建筑师一样,选择某种结构,一部作品的美感与它的结构是不可分的。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_

吉田修一选择以预叙结构呈现故事,可以说从一开始就没打算写一个单纯明媚、欢天喜地的青春成长故事。他是打定了主意,要用一种在未来回望当下的方式,在时光流逝的怅惘中,捕捉并定格横道世之介19岁那一年,最好的时光,最好的少年。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_

在电影中,倒叙和闪回是经常出现的叙事手法,相反,预叙和闪前却比较少使用,在形式层面也显得比较突兀。预叙提前揭示了故事的结局和走向,这样多少会使后续事件丧失新鲜感,但另一方面,又具有一种通过疑问吸引观众的好处。

在叙事研究中,预叙通常发挥的作用在于以或多或少明显的方式宣告一个事件。所以,仓持、加藤的预叙段落中,横道世之介以回忆中人的方式出现,就等于宣告了他的缺席(死亡)。

_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

而预叙的插入,也引入一种时光流逝之感。将当下青春的快乐,变成追寻逝去时光的忧伤。

虽然电影基本按照小说的情节和叙事结构,但两者有着不太一样的调性。小说更复杂、更灰色、也更现实,电影则更简单、更明亮、也更美好。

_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

小说中,四个人的预叙段落都比电影中篇幅更长、内容更丰富,是这几个人一小段中年人生的缩影。

吉田修一通过描述这几个朋友的悲伤中年生活,将横道世之介的故事,放置到了世界的广袤空间,在这些人的人生中,世之介最终融入被遗忘左右着的浩瀚时间之中。这不再仅仅是一个横道世之介的青春故事,而是朝四周扩展着的世界敞开了各扇窗户。

吉田修一用这段19岁时光的简单美好,反衬出其他人中年人生的疲惫沧桑。

_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

上班族仓持,女儿初中就早恋辍学想要跟一个加油站打工的男孩私奔。加藤因同性恋身份所遭遇的冷眼,千春从交际花变成女主播和画廊经纪人的世事难料,祥子父亲去世、家道中落、经过离婚又重新找到人生目标。每个人的人生都不容易。

电影中的预叙,则将几个朋友的中年人生,凝缩在一两个简短的场景,没有像小说中那样详尽细致的讲述。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作__十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

电影将小说中成年人的疲惫、人生的无奈与破败的部分,隐去不讲。但在影片对中年生活的匆匆一瞥中,我们还是能隐约感受到某种黯淡与伤感。

电影对中年生活的省略,是为了更集中于青春故事的呈现,更单纯的去表现青春的美好。这样的改编方式,虽然或多或少会失去一些小说文本的现实性与复杂度,但确实更甜美、更理想主义,也更符合大众的口味。

_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

然而,横道世之介的死亡,预叙的叙事结构,在本质上决定了《横道世之介》绝不仅仅是一个明媚快乐的青春成长故事,也是一次对逝去美好青春的哀悼。

二、横道世之介这个人——从小说到电影

横道世之介这一人物,在小说与电影中,有着很不一样的感觉。电影中的世之介比小说中的更单纯、更天真、更美好。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作__十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

但是,电影中横道世之介的情节,其实与小说基本一致,那么,为什么会有对这一人物不一样的感受呢?

这主要源自于电影与小说叙述方式的差别。

小说可以告诉我们一个人物心里想什么,只需要采用全知讲述就可以轻松做到。电影如果想要表现一个人物的内心活动,必然要大费周章的中断叙事,用画外音内心独白呈现人物的心理活动。

_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

《横道世之介》的原著小说中,通过自由间接引体的方式,呈现了很多横道世之介的内心活动,读者几乎每时每刻都能了解横道世之介的内心想法。但在电影中,导演冲田修一彻底没有表现横道世之介的内心活动,故事中没有出现一次人物的画外音内心独白。

可以说,在小说中,我们是从内部(心理活动)和外部(人物行动)一起理解认识这个人物,而在电影中,我们只能从外部打量并认识这个人物。

于是,读者看到的世之介,更复杂、更立体、更丰富也更真实,但电影观众看到的世之介,则更简单、更纯净也更理想化。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作__十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

日本新生代演员高良健吾,太擅长表现这种单纯善良、青涩纯真的年轻人。每次看到他演这样的人物,都忍不住大哭(喜欢横道世之介的,一定要去看坂元裕二的《回忆起这段恋情一定回哭泣吧》,高良健吾在剧中的角色几乎就是世之介的翻版,虽然更惨一点)。我不知道他是怎么把善良表现的那么自然和动人。

电影中的横道世之介,在编剧、导演和演员的共同作用下,成了一个最最美好可爱的人,简直思之令人落泪。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_

小说中,横道世之介有很多真实的内心想,这使他并不像电影中那样单纯的近乎孩子一样。比如第一次见祥子,世之介的想法是,那个女孩子长得马马虎虎。也就能理解为什么世之介一直暗恋漂亮的春子。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作__十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

电影中有一场戏让观众印象深刻,世之介带祥子回老家,跟朋友们一起去海滩浴场。有一个镜头是世之介一个人在海水中,从远处看着大家打沙滩排球。因为观众无法得知横道世之介那一刻的内心想法,很多人都觉得这表现了大大咧咧的世之介也有孤单和疏离的一面。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作__十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

这样就让人物更单纯更模糊。而小说中,这次远离人群的发呆,是因为世之介见到中学的初恋女友小樱而觉得尴尬,就在远处打量小樱。

电影中,与世之介有情感交集的有三个女性——初恋小樱、女友祥子、暗恋对象千春。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作__十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

高中女友小樱与世之介的初恋,在小说中也有不少篇幅,小说甚至写到,高中时,世之介「一有机会就把人家推倒在床上。」(小樱的话)所以,观众看电影中,仓持问愣头愣脑的世之介是不是处男,世之介回答「当然不是」,肯定觉得这是青涩的世之介的遮掩,因为观众眼中的这个人物非常单纯。

看过电影的观众,如果看到小说中的这段情节,肯定会觉得这与他们心目中的世之介完全不一样,也许会大失所望吧。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作__十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

如果把小说中世之介的内心活动都表现在电影中,我相信这个人物可能会更真实更立体,但一定就没那么可爱了,也一定没有现在这部电影这样深入人心。

正是因为从外部表现这个人物,没有着墨于表现人物思想,也因此留下了更多空间让观众自己去想象、去填补,才会形成现在横道世之介这样近乎完美的理想型人物——单纯、善良、美好。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作_

这再一次证明了,圆形人物(小说中的世之介)不一定比扁平人物(电影中的世之介)更好,扁平人物可能在人物的微妙程度、深度上不如圆形人物,但可能获得一种更鲜活、更有趣也更生动的东西。

可以说,小说和电影各有各的好处吧。一种更像我们理想的青春、一种则是我们真实的青春。遇见这部电影、这部小说,就像加藤回忆世之介时说的,现在想起来,光是遇到那家伙,就感觉自己赚到了。

十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作__十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作

相关内容

十年后我终于敢说,这是日本...
十年后我终于敢说,这是日本电影的世纪神作,祥子,小说,吉田修一,日...
2025-05-07 23:04:08
比美国的黑色电影拍得更好?
比美国的黑色电影拍得更好?,村木,美国,制片厂,黑白片,黑色电影,...
2025-05-07 06:04:26
可怜的社畜TXT免费下载_...
可怜的社畜TXT免费下载_东度日_无弹窗下载 _斯恩小说网,603...
2025-05-07 00:03:06
从《春色寄情人》到《吃饭跑...
搜狐娱乐专稿(李小狼/文)“现在影视公司找项目都非常注重豆瓣阅读,...
2025-05-06 16:05:53
贼老天,五一档还有能看的吗...
贼老天,五一档还有能看的吗?,电影,喜剧,宫崎骏,邱礼涛,五一档,...
2025-05-06 08:05:02
斗破苍穹:炼天古阵来自古族...
《斗破苍穹》漫画第629话还是纯原创内容,在这里提到炼天古阵的来历...
2025-05-06 00:03:26

热门资讯

票房破3000万,看完《焚城》... 票房破3000万,看完《焚城》,我想说:刘德华这片拍出了港片良心,焚城,范伟,票房,港片,刘德华,莫...
业界最美混血美少女,长相清纯却... 今天要给大家介绍的这位女神,有着日美混血的美少女—西田卡莉娜!
盘点《七龙珠》剧场版20部,你... 今天小白为大家整理《七龙珠》剧场版,没想到总计有20部哦,龙珠迷们,你们又看过几部呢?接下来我们来盘...
水龙头单孔和双孔区别 单孔和双... 相信大家对水龙头都不陌生吧!在日常生活中,水龙头是特别常见的一种用具。我们大多数人都了解水龙头吗?知...
《春花焰》大结局:恶心的小说改... 从9月开始,古装剧连台好戏,有任嘉伦和李兰迪主演的《流水迢迢》,李沁和曾舜晞主演的《七夜雪》,刘学义...
因果报应:2024年度印度悬疑... 在印度电影的璀璨星空中,悬疑片以其独特的魅力和深刻的社会意义,一直占据着不可动摇的地位。最近,一部名...
包青天系列电视剧观看顺序指南:... 包青天几部的先后顺序?①1、《包公出巡》是王枚,金鳌勋执导的古装传奇剧。2、《包公奇案》,以“情花劫...
动漫七大粉色系美少女,最后一个... 粉色系是少女心的代表色,象征着可爱、萌、单纯。细数动漫中拥有粉色头发的美少女们,她们不世故、单纯而善...
白夜破晓续作强势回归,原班人马... 七年磨一剑,白夜系列再续经典时隔七年,备受期待的《白夜追凶》续作——《白夜破晓》终于在今日(11月2...
谍战剧《深潜》央八首播,看完3... 38集谍战新剧《深潜》!成毅、颖儿、刘欢、侯梦瑶、张天阳、何中华、王劲松主演。目前,《深浅》在央视播...